Las Abreviaturas En La Masonería


 

Las abreviaturas de los términos técnicos o de títulos oficiales, como de palabras de pase o sagradas, son muy extensas en la Masonería. Pocas veces se usaron en las publicaciones primitivas. Por ejemplo, no se encuentran en la primera edición de la obra de Anderson, (La Constitución). Pero dentro de un período comparativamente reciente, han ido en aumento, especialmente entre los escritores franceses; y por lo tanto han ocasionado una familiaridad esencial y necesaria entre los estudiantes masónicos. Entre los autores ingleses y casi siempre entre los franceses, frecuentemente se distinguen las abreviaturas masónicas por los tres puntos, así ... en forma triangular seguido de las letras, cuya marca singular fue usada por primera vez, según Ragón, el 12 de agosto de 1774, por el Gran Oriente de Francia, en un discurso a sus subordinados.

No hay una explicación concreta del significado de estos puntos; pero se refiere, evidentemente, a las tres luces del ara, o quizás, más generalmente al número tres y al triángulo, ambos símbolos importantes en el sistema masónico.

Antes de proceder con el presente trabajo, hay que notar que las letras dobles significan el plural de aquellas voces de las cuales una sola letra es la abreviatura, así por ejemplo, H ... significa Hermano y HH ... Hermanos. En inglés, L ... se usa algunas veces para indicar Logia y LL ... indican Logias.

Creo haber hecho notar esta observación lo suficiente, pues no juzgo necesario aumentar más la lista de abreviaturas para insertar estos plurales. Por consiguiente, si un Inspector por ejemplo encontrase: S ... G ... I ... para significar Soberano Gran Inspector, los plurales respectivos sean naturalmente, SS ... GG ... II ... , los cuales indican Soberanos Grandes Inspectores, y así sucesivamente.

El presente, no pretende ser un catálogo especializado de abreviaturas masónicas, sino, más bien una guía práctica para el Hermano estudiante que lo consulte.

A

A...: Ara. Altar que los masones ponen en el centro del templo.

A ...D ... :Anno Depositionis. En el año del Depósito. Fecha usada por los Maestros Reales y Selectos.

A ... y A ... :Antiguo y aceptado.

A ...A ... : Arbusto Ardiente. O Aprendiz Admitido.

A ... D ... D ... :Anno Inventionis. En el año del Descubrimiento. Fecha empleada por los masones de La Real Orden.

A ... F ... : Antiguo Francmasón.

A ... H ... : Año Hebreo. Idem al Año del Mundo.

A ... L ... : Anno Lucis. En el año de la Luz. Fecha usada por los masones del Antiguo Gremio. Se encuentra agregando 4.000 a la era común. Ej. 1.999+ 4.000 = 5.999. cuyo computo se expresa también con las letras V ... L ..., que significa Verdadera Luz.

AA...LL... Y AA... MM...: ANTIGUOS LIBRES Y ACEPTADOS MASONES. Apelativo utilizado para designar los Ritos que son Regulares.

A ... L ... G ... D ... G ... A ... D ... U ... : A La Gloria Del Gran Arquitecto Del Universo.

A ... L ... G ... D ... G ... A ... D ... L ... M ... :A La Gloria Del Arquitecto De Los Mundos.

A ... M ... : Antiguo Masón o ANNO DEL MUNDI (año del mundo). Esta fecha es utilizada en el Rito Escocés Antiguo y Aceptado y se encuentra agregando 3.760 a la era común hasta el mes de septiembre; después se agrega un año más; esto se hace así debido a que el año que se usa es el hebreo, que comienza en el mes de septiembre. Ej. Julio de 1999 + 3760 = 5.759 y octubre de 1999 + 3760 + 1 = 5.760.

A ... M ... Y ... :Antiguo Masón de York.

A ... O ... : En el Año de la Orden. Es fecha acostumbrada por los Caballeros Templarios. Esta se obtiene substituyendo 1.118 de la era común, así por ejemplo: 1.999 – 1.118 = 881.(Del francés) . Hacia el Oriente. Denomínese así al sitio de la Logia.

A ... O ... : Al´Orient.

A ... M ... R ... G ... V ... Z ... A ... :Se usa en el 3° grado de la masonería de Adopción de Cagliostro titulado Maestra Egipcia. Cada una de estas letras es la inicial de los nombres de siete ángeles que son representados simbólicamente en la iniciación.

Ap ... :Aprendiz.

Apr ... :Aprendiz.

A ... P ... P ... : Iniciales misteriosas que aparecen en el mandil del 6° grado del Rito Escocés y que significa: Alianza – Promesa – Protección.

A ... V ... T ... : Audi, Vidi, Tace. Oye, Ve y Calla. Se usa a menudo en los documentos masónicos y también se encuentran con frecuencia en las medallas masónicas.

A ... U ... R ... D ... F ... P ... T ... : Iniciales que figuran en la base de una de las columnas que decoran la Logia del grado 17° del Rito Escocés. Y que significan: Amistad – Unión – Resignación – Discreción – Fidelidad – Prudencia y Templanza.

A ... U ... T ... O ... S ... A ... G ... : Ad Universis Terrarum Orbis Summi Architecti Gloriam.

B

B ... :Segunda letra del Alfabeto masónico. Es la inicial de la palabra Sagrada del Aprendiz. Tambien es el nombre de una de las columnas que se hallan a la entrada de las Logias y es la abreviatura de la palabra: Boaz.

B ... A ... : Beithung – Abara. Significa cosa del pasaje. Masonería de Adopción.

B ... A ... J ... : Iniciales del mandil de los Caballeros Intendentes de los Edificios y representan las palabras: Ben – Chorin *Achar *Jachinai.

B ... D ... S ... P ... H ... G ... F ... :Belleza, Divinidad, Sabiduría, Poder, Honor, Gloria y Fuerza. Las cuales están en un capitel de las columnas de la Logia del grado 17° del Rito Escocés y aparecen en el heptágono de la joya del mismo grado del Rito de Memphis. Y también en la de los Caballeros del Oriente y Occidente.

Br ... : En ingles y alemán significa:Hermano.

B ... J ... M ... N ... :Iniciales de las palabras sagradas: Booz, Jachin, Moabon y Nekamah. Estas letras figuran en las cuatro extremidades de la cruz de San Andrés que constituye la joya de los Grandes Escoceses de San Andrés de Escocia o Patriarca de las Cruzadas, Caballero del Sol, Gran Maestro de la Luz, grado 29° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

C

Cab ... :Verdadera abreviatura de Caballero.

CAL ... : Abreviatura de Calavera.

Cam...: Cámara. Se le llama así a el grado en el que se esté trabajando.

Cam... de En Med...: CAMARA DE EN MEDIO Lugar pintado de color negro y decorado con cortinajes negros, lugar en el que trabajan los Maestros Masones.

Cam...de las RRefl... ó C... R...: Lugar en donde colocan al profano antes de iniciarse, este lugar debe ser un cuarto reducido en el que haya una mesa, una silla, una calavera, una vela, un pan negro, una copa con agua, un poco de sal, y tal vez huesos humanos.

CAN ... : Canilla. Siempre se trata de calaveras y decorados fúnebres de las Logias.

CAP ... :Capítulo o Capitular. Según el sentido de la frase.

C ... D ... T ... I ... C ... :Iniciales de las palabras Chevend – Devek – Thokath – Iophi – Chillah. Que figuran en la joya del grado 12° del Rito de Memphis y Escocés y significan: Grandeza – Unión – Fuerza – Belleza – Perfección.

C ... H ... : Capitán de Hueste.

C ... D ... E ... :Cámara de En medio.

C ... G ... :Capitán de Guardia o de la Guardia.

C ... H ... B ... : Iniciales con que se expresa la Orden de los Caballeros Bienhechores de la Ciudad Santa. Estas iniciales se consideran como inicio del orden jesuítico de dicha Orden, pues arrojan las cifras 3, 8, 2 que suman 13, número que expresa la letra decimotercera del alfabeto, o N, que significa «Nostri», palabra sacramental de los jesuitas.

C ... K ... : Caballero Kadosh.

C ... K ... H ... : Iniciales que ostentan en la banda los masones del grado 30° de los Ritos Memphis y Escocés y es la abreviatura de Caballero Kadosh.

C ... M ... : Caballero de Malta.

COMP ...: Compañero o Compañera.

CONS ... : Consejo.

C ... R ... C ... :Caballero Rosa Cruz.

C ... R ... + ... : Caballero Rosa Cruz.

C ... S ... :Consejo Supremo.

CH ... :Chevallier (Caballero). Así se denominan ciertos grados supermásonicos que suelen ser reminiscencias de las Ordenes caballerescas.

D

D ... :Divinidad. En la joya de los Caballeros del Oriente y Occidente, grado 17° del Rito mencionado.

D ... :Incrustada en uno de los costados del mango del hacha de los Caballeros Real Hacha o Príncipes del Líbano, es inicial de DARIO. En el 1° grado, correspondiente al 54 de la escala general del Rito Misraim , figura una D ... que es inicial de DANIEL.
En la banda de los Caballeros del Arco Iris, grado 68° del Rito Misraim es inicial de DICTADOR.
Sobre la placa de las Maestras de las Logias del grado 5° de Adopción o sea de Las Elegidas Sublimes Escocesas que llevan sobre la jarratera de la Orden es inicial de la palabra DISCRECION.
También es uno de los jeroglíficos que figuran en la caverna de recepción de los Novicios de la Orden de los Filósofos Desconocidos, en dos puntos. Consiste en una medalla que lleva en el centro un Sol rodeado de 6 planetas que tiene una leyenda que dice»: Sol, Solus in medio».
En el alfabeto filosófico hermético, la D corresponde al triángulo y tiene por cifra al número 24.

D ...  ó Diá...:Diácono.

D ... D ... y G ... M ... :Diputado de Distrito y Gran Maestro.

D ... C ... :Dosel Celestial.

D ... C ... U ... P ... E ... : Sobre la banda con que se decoran las Maestras de Adopción, se borda una estrella de cinco puntas, y en cada una de ellas se ve una de estas cinco letras, que son iniciales de las palabras: Discretas, Constantemente Unidas por Estimación.

D ... G ... A ... S ... :Diputado y Gran Alto Sacerdote.

D ... G ... y A ... S ... :Diputado General y Gran Alto Sacerdote.

D ... G ... M ... :Diputado Gran Maestro.

D ... M ... J ... :Deus Meunmque jus, que quiere decir: Dios y mi derecho.

D ... V ... :Discreción y Verdad, en la plancha de oro que llevan sobre el pecho los presidentes en los trabajos de las Sublimes Escocesas, grado 5° del Capítulo de Adopción primitivo, hoy en desuso.

E

E ... : Esperanza.

E ... : Este, uno de los puntos cardinales de los Talleres masónicos.

E ... : La E ... que brilla en el centro de la estrella de la Orden de Misraim y que llevan sobre el pecho los miembros del Supremo Gran Consejo General de los Grandes Ministerios de la Orden, es inicial de la palabra: Elohai.
También, dependiendo del escrito o documento se interpreta como: Eminente, Excelente, Eminentísimo, Excelentísimo, o Escriba.

E ... A ... :Ellah Allah, palabras de reconocimiento de los Comendadores de Oriente.

Ec ... :Ecossaise. (Francés) Escocés. Perteneciente al Rito Escocés.

E ... G ... C ... :Eminente Gran Comendador.

E ... E ... N ... D ... G ... A ... D ... U ... :En El Nombre Del Gran Arquitecto Del Universo. Con frecuencia úsase esta frase en conjunto con los documentos Masónicos.

E ... G ... A ... S ... :Excelentísimo Gran Alto Sacerdote.

E ... G ... M ... :Eminentísimo Gran Maestro. (Alusivo a los Caballeros Templarios).

E ... G ... J ... : Palabras sagradas: El Gomel Jehovah.

E ... J ... : Equidad y Justicia.

E ... J ... : Excelentísimo y Justo.

E ... G ... A ... D ... U ... :El Gran Arquitecto Del Universo.

E ... V ... :Ere Vulgaire (francés) Era Vulgar, Año del Señor.

E ... V ... M ... : Ex Venerable Maestro.

F

F ... : Fe. En el grado 17° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado, la F significa unas veces Fuerza y otras Fidelidad. En el alfabeto hermético, la F representa al número 7, que corresponde a los jeroglíficos de la Cruz y es la inicial de la palabra: Fuego.
También, la F ... quiere decir: fratello (en documentos y Ritos italianos).

F ... E ... C ... :Fe – Esperanza – Caridad.

F ... F ... :Fuerza y Fidelidad. Representan las palabras secretas del primer grado del Rito de Adopción de Cagliostro.

Fr ... :Frater, Hermano.

F ... M ... :Francmasón, o Masón Libre, costumbre antigua.

F ... II ... : Federico II, de Prusia. Símbolo de muchos grados, sobre todo en el 21° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

F ... de P ... : Iniciales con que se expresa la formula sagrada de una de las frases secretas del grado 33° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

F ... E ... C ... V ... V ... : Iniciales de los cinco puntos de la estrella que sirve de joya al Presidente de los Rosa Cruces y que significa: Fe – Esperanza – Caridad – Verdad – Virtud.

G

G ... : Grandioso. Eminente. Tambien es el símbolo utilizado entre la escuadra y el compás y significa Gnosis.

G ... A ... D ... U ... : Gran Arquitecto Del Universo.

G ... A ... : En todos los escritos de la Orden: Gran Arquitecto.

G ... A ... S ... G ... : Gran Alto Sacerdote General.

G ... C ... : Gran Capítulo o Gran Concilio, y en la masonería Bíblica inglesa: Gran Capellán.

G ... C ... G ... : Gran Concilio General.

G ... C ... D ... R ... O ... : Gran Capítulo Del la Real Orden.

G ... Com ... : Gran Comandancia; Gran Comandante.

G ... E ... P ... y S ... M ... : Gran Elegido, Perfecto y Sublime Masón.

G ... L ... : Gran Logia.

Gr ... L ... : Gran Logia.

Gr ... Log ... : Gran Logia.

Gr ... O ... : Gran Oriente.

G ... O ... : Gran Oriente

Gr ...: Abreviatura de Gran y de grado. En el primer caso se emplea con G mayúscula y en el segundo con g minúscula.

Gr ... Cons ... : Gran Consejo.

Gr ... M ... : Gran Maestro.

H

H ... : Hermano.

H ... A ... : Hiram Abif.

H ... R ... D ... M ... : Heredom.

Hno ... : Hermano.

Hna ... : Hermana.

H ... J ... S ... J ... K ... S ... : Iniciales misteriosas grabadas alrededor de la medalla de oro de los Hermanos Past-Master o Maestros Pasados.

H ...T ... S ... T ... K ... S ... : Iniciales de las palabras: Hiram – Tiro – Salud – Thot – King – Salomon, que se encuentran en el distintivo que usan los Maestros Aprobados grado 1° de la Masonería del Arco Real o Rito de York.

I

I ... : En el mandil de los Intendentes de los Edificios grado 8° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado la I indica Iah o Jah (Dios).

I ... H ... S ... : Izrach – as – Hiram – Stolkin, que juntas constituyen la llamada Gran Palabra del grado 7° de uno de los Ritos del Escocismo.

Il ... : Ilustre.

I ... N ... O ... N ... X ... I ... L ... A ... S ... : Con estas nueve letras se designan las nueve tiendas que se emplazan en los ángulos del hexágono del Gran Campamento de los Sublimes Príncipes del Real Secreto, grado 32° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

I ... N ... R ... I ... : Igne Natura Renovatur Integra. Iniciales misteriosas que encierran el secreto de la palabra sagrada de los Caballeros Rosa Cruces. Esta palabra no se pronuncia: se inquiere por medio de un interrogatorio especial en cuyas contestaciones el verdadero Rosa Cruz sabe encontrar dos veces la palabra sagrada solicitada. Estas cuatro letras en lengua hebraica, son las iniciales del nombre de los cuatro elementos primitivos conocidos en la antigua física: Iaminim = Agua. Nour = Fuego. Rauch = Aire. Iabschah = Tierra. «Por medio del Fuego, se renueva perfectamente la Naturaleza»; y en la oración: Igne Nitrum Roris Ivenitur. Para los modernos Rosa Cruces Filosóficos son iniciales de las palabras India – Naturaleza – Regeneración – Ignorancia.

I ... O ... L ... V ... I ... : In Ore Leonis Verbum Inveni. Iniciales de la llave que constituye la joya del grado 13° del Rito Escocés.

I ... V ... I ... O ... L ... : Idem de I ... O ... L ... V ... I ... : iniciales que se bordan en la bandera o collar que sirve de distintivo al Gran Tesorero en el grado 13°.

I ... S ... : Imperio Sagrado.

J

J ... : Jakim o Jachim. Nombre de una de las columnas y palabra del grado 1°del Rito Escocés Primitivo, actualmente es la palabra sagrada del 2° grado del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

J ... B ... : En el Rito de los Caballeros Bienhechores de la Ciudad Santa son las iniciales del nombre Jacobus Burgundus, aludiendo a Jacobo Bourguignon Molay.

J ... de M ... : Jacobo de Molay, en los Ritos y grados Templarios.

J ... N ... R ... J ... : Se ven esculpidas en caracteres hebraicos en el centro del triángulo de oro que constituye la joya de los Soberanos Comendadores del Templo de Jerusalén, grado 27° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado, y son la palabra sagrada que se pronuncia en la forma conocida únicamente de los iniciados en este sublime grado.

J ... E ... : Justo y Eminente.

K

K ... L ... W ... N ... N ... G ... :Kilwinning. Iniciales que aparecen con bastante asiduidad en los documentos masónicos del Rito Escocés Primitivo y en las Logias de Heredom de Kilwinning.

L

L ... : Logia.

Log ... : Logia.

L ... D ... P ... : Se ven esculpidas sobre el puente simbólico de los Caballeros del Oriente o de la Espada, grado 5° del Rito Escocés. Los masones del Rito Moderno Filosófico la traducen por: Libertad De Pensar, los del Rito Escocés por: Libertad de Pasar.

L ... E ... T ... : Lux Et Tenebris. Lema de los Caballeros Rosa Cruces.

L ... I ... F ... :Libertad – Igualdad – Fraternidad. Formula con que encabezan sus documentos y escritos los masones de Francia.

L ... S ... : Iniciales de las insignias del grado 22° del Rito Escocés que representan los nombres de Líbano y Salomon.

L ... S ... A ... A ... C ... D ... X ... Z ... A ... : Líbano – Salomon – Abda (Padre de Adonhiram) Adonhiram – Ciro – Dario – Xerxes – Zorobabel – Ananias. En las joyas distintivas de los Caballeros Real Hacha grado 22° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

M

M ... : Masón.

Mas ... : Masón.

M ... B ... : Palabra sagrada de los maestros masones: Mac – Benac, Macbenach, Machbenak o Mhah Bennah. Significa: «La carne se desprende de los huesos.»

M ... B ... N ... : Uno de los lemas del grado Rosa Cruz (18°)que significa: «El hijo de la Viuda Ha Muerto.»

M ... C ... : Maestro de Ceremonias.

M ... Cer ... : Maestro de Ceremonias.

M ... L ... : Mére Loge (del francés) Madre Logia.

M ... M ...: Maestro Masón.

M ... M ...: Mois Meconnique (del francés) Mes Masónico. Marzo. Entre los masones franceses marzo es el primer mes masónico, tambièn quiere decir Maestro Masòn.

M ... Q ... H ... : Muy Querido Hermano.

M ... H ... : Maestro Honorabilisimo.

M ... V ... : Muy Venerable.

N

N ...O ... V ... D ... : En esquelas de invitación a las ceremonias: No Olvidéis Vuestras Insignias (Dignidades).

N ... S ... C ...J ... M ... B ... O ... : Iniciales de las insignias del grado 22° escocés que representan los nombres de: Noé – Sem – Cam – Jafet – Moisés – Beseleel – Ooliab.

O

O ... u Or...: Oriente.

O ... A ... C ... : En la divisa del grado 33° Ordo Ab Chao.

O ... A ... L ... : Ora At Labora. Lema de los Príncipes del Real Secreto.

OB ... : : Obligación.

O ... R ... + ... : Orden de la Rosa Cruz. Adhiérese esta a la firma de los que tienen ese grado.

Or ... : Orden, Oriente u Orador, el sentido se desprende fácilmente de las frases en que vaya empleada.

O ... S ... C ... L ... N ... M ... Q ... O ... S ... C ... : Abreviatura de la frase con que suelen terminar las comunicaciones masónicas y que quiere decir: Os Saludo Con Los Nombres Masónicos Que Os Son Conocidos.

O ... S ... C ... L ... S ... T ... y P ... M ... Q ... O ... S ... C ... : Idem al anterior, frase que dice: Os Saludo Con Los Signos, Toques y Palabras Masónicos Que Os Son Conocidos.

P

P ... M ... : Past Master, Maestro Aprobado o examinado.

P ... M ... : Principal Morador.

P ... G ... : Primer Guardián.

P ... V ... : Primer Vigilante.

P ... Diac ... : Primer Diácono.

Pod ... : Poderoso.

POD ... : Poderoso.

P ... S ... D ... G ... S ... : Pricipe Sublime del Gran Secreto.

Q

Q ... : Querido.

Qdo ... : Querido.

Q ... H ... : Querido Hermano

Qdo ... Hno ... : Querido Hermano

R

R ... A ... : Real Arco.

R ... B ... : Aparecen grabadas en las columnas de la Logia del grado 11° del Rito Escocés y son las palabras del grado.

R ... C ... : Rosa Cruz.

R ... E ... A ... Y A ... : Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

R ... H ... : Respetable Hermano.

Resp ... : Respetable.

R ... O ... : Real Orden

R ... L ... : Respetable Logia.

Resp ... Log ... : Respetable Logia.

R ... + ... : Rosa Cruz.

R ... S ... R ... S ... T ... P ... S ... R ... I ... A ... Y ... E ... S ... : Letras inscriptas alrededor de la medalla de oro circular que es joya de los Caballeros del Arco Noveno del grado 13° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado.

S

S ... A ... L ... I ... X ... N ... O ... N ... I ... : Forman las dos primeras palabras sagradas en el campamento alegórico de los Príncipes del Real Secreto, grado 32° del Rito Escocés.

S ...B ... F ... P ... H ... G ... D ... : Sabiduría – Belleza – Fuerza – Poder – Honor – Gloria – Divinidad. Se encuentran en los ángulos de los triángulos cruzados en forma de estrella que constituye la joya distintiva de los Caballeros del Oriente y de Occidente, grado 17° del Rito Escocés Antiguo y Aceptado y formando leyenda o inscripción en los escritos Rituales de este grado, del que son lema o divisa.

S ... C ... : Sabiduría y Candor. Lema de las Princesas de la Corona o Soberanas y Sublimes Masónas, grado 10° de la Masonería de Adopción que se ven destacadas en el trazado de este grado y sobre la jarratera que les sirve de distintivo.

S ... Diac ... : Segundo Diácono.

S ... D ... H ... : Abreviatura con que se designa el título del grado 62° del Rito de Memphis, Sabio de Heliópolis, e iniciales que se bordan sobre la banda distintiva del mismo: Sabio de Heliópolis.

S ...E ... D ... : Salud Eterna En Dios, formula empleada como antefirma del Ritual de los Caballeros de Kilwinning y de Heredom, grado 46° del Rito Misraim.

S ... F ... B ... : Sabiduría – Fuerza – Belleza.

S ... F ... U ... : Sabiduría – Fuerza – Unión. Formula con que encabezan sus documentos y escritos los masones que profesan el Rito Francés.

S ...G ... : Segundo Guardián.

S ...G ... I ... G ... : Soberano Gran Inspector General.

S ... I ... P ... G ... : Gran Príncipe Sabio de Israelita. Grado 70° de la serie filosófica hermética del Rito Misraim. Se llevan bordadas en las bandas y joyas distintivas.

S ... N ... S ... C ... J ... M ... B ... O ... : Sidanius – Noé – Sem – Cam – Jafet – Moisés – Beseleel – Ooliab. Distintivo de los Caballeros Real Hacha grado 22° del Rito Escocés.

S ... P ... S ... : Salud – Progreso – Solidaridad. Formula adoptada en España por los masones de la Federación de la Gran Logia Catalana Baleara.

S ... S ... : Sanctum Sanctorum o Santo de los Santos.

S ... S ... S ... : Salud – Salud – Salud. Triple saludo; adaptación común en las cartas o documentos masónicos franceses.

S ... V ... : Segundo Vigilante.

T

T:.A:.F:.: Triple Abrazo Fraterno, este lo ocupan los Masones para despedirse en un documento

Ten...: Tenida (véase TTEN:. (TENIDAS) ) 

Tall...: Taller. Así le llaman lo masones al Templo o en algunos casos a la logia, tambien es el nombre de los grupos AJEF.

U

U ... F ... y V ... : Unión Fuerza y Virtud. Lema usado en ambas cámaras (la Azul y la Roja) de la Logia LAUTARO de la República Argentina.

V

V ... : Venerable.

Ven ... : Venerable. (Francés).

V ... L ... : Vraie Lumiere (francés) Verdadera Luz

Ven ... M ... : Venerable Maestro (francés).

V ... I ... T ... R ... I ... O ... L ... : o V ... I ... T ... R ... I ... O ...L ... O ... : Visita Interiora Terrae, Rectificando Incenies Ocultum Lapidem. Antigua fórmula alquímica y hermética que se encuentra en el cuarto de reflexión y que quiere decir: «Visita el interior de la Tierra y Rectificando encontrarás la piedra escondida».

V ... I ... T ... R ... I ... O ... L ... U ... M ... : Idem al anterior, utilizado por el Rito Escocés Primitivo y las Logias de Heredom de Kilguinning.

V ... M ... : Venerable Maestro.

 

89 comentarios en “Las Abreviaturas En La Masonería

  1. gustavo floes

    QQ:. HH:.
    Un T:.A:.F:. desde el Or:. de Peru para todos Uds. y a la vez para expresar mis mas sinceras felicitaciones por esta pagina que es de una inmensa ayuda para el estudio y conocimiento de nuestra Augusta Orden a la que pertenezco hace un mes; por lo que toda esta bibliografia es de mucha utilidad para mi perfeccionamiento masonico. Actualmente me encuentro en el Valle de Arequipa y estoy acudiendo a la L:.A:.B:.R:.L::S:. NICOLAS DE PIEROLA N° 20 del R.·. E.·. A.·. A.·.
    Sin otro particular y reiterando mis mas sinceras felicitaciones
    Gustavo Flores
    Apr.·.Mas.·.

    Me gusta

    Responder
      1. Juan

        Además de mezclar cosas que no tienen nada que ver unas con otras y de propagar mentiras, pongo en su conocimiento que en mi país hubo un Presidente de la República, masón, fiel a su promesa dimitió antes de firmar una sentencia de muerte. En cambio, miles de masones fueron asesinados solo por serlo, o no, porque más de la mitad de los represaliados por ser masones no lo eran

        Me gusta

      2. Alberto Juan

        Respetable anormal que solo repites lo que los demás hablan
        Infórmate, tú mismo lo has dicho, iluminatis y masones
        Dos palabras q No son los mismo
        Parecido por q alguien quiso hacer algo parecido con una logia masónica alguien q fue expulsado de la verdadera masonería
        Ese alguien te lo dejo de tare para q averigües tu
        Espero q después de buscar más información las dos rotas neuronas que solo tienes funciones
        Y eso es un consejo mío para cualquier cosa q escuches y antes de repetir la misma estupides te informes
        Gracias por tu atención respetable ignorante 🖕🏼

        Me gusta

      3. jose remigio gerdell

        Amigo no se que le pasaria a usted con los masones de repente no lo aceptaron y se encuentra resentido, pero si le digo solo una cosa; que la falta de estudio y lectura nos convierte en ignorantes, los masones solo creemos en el gran arquitecto del universo que es el dios de toda la humanidad.

        Me gusta

  2. JESUS MA. CASTRO ACOSTA

    LAS APORTACIONES QUE SE HACEN SON DE MUCHA UTILIDAD TANTO PARA LOS HH.`.QUE SE INICIAN COMO PARA LOS QUE HAN AVANZADO; LES SIRVEN COMO INSTRUCION O COMO RECORDATORIO.PERTENEZCO A LA R.’.L.’.S.’.GRAL. OCTAVIO A. SERRANO LOS MOCHIS No.8 DE R.’.E.’.A.’.A.’. DEL OR.’. DE LOS MOCHIS, SINALOA MEX.FELICITACIONES S.’.F.’.U.’.

    Me gusta

    Responder
    1. Hugo Rdz. Michel

      Saludos mi Q:.H:. desde el Oriente de Guadalajara, Jal. R:.L:.S:.Perenne Fuego Nuevo No. 28 Jurisdiccionada a la B:. y C:. G:. L:. O:. M:. del R:.E:.A:.A:.
      Te mando un T:.A:.F:. y espero poder conocer tu Madre Logia, ya que soy de Los Mochis.

      Me gusta

      Responder
  3. JESUS MA. CASTRO ACOSTA

    LAS APORTACIONES QUE SE HACEN SON DE MUCHA UTILIDAD TANTO PARA LOS HH.`.QUE SE INICIAN COMO PARA LOS QUE HAN AVANZADO; LES SIRVEN COMO INSTRUCION O COMO RECORDATORIO.PERTENEZCO A LA R.’.L.’.S.’.GRAL. OCTAVIO A. SERRANO LOS MOCHIS No.8 DE R.’.E.’.A.’.A.’. DEL OR.’. DE LOS MOCHIS, SINALOA MEX.FELICITACIONES S.’.F.’.U.’. GR.’. 30

    Me gusta

    Responder
    1. Victor Hugo

      Quiero solicitar ser candidato para Mason en Los Mochis, sin embargo no encuentro el Templo, me seria de gran ayuda la direccion por favor, se lo agradecere, gracias.

      Me gusta

      Responder
  4. RAMON ALFONSO LOPEZ

    QQ:.HH:. MI RECONOCIMIENTO AL TRABAJO REALIZADO EN ESTA PAGINA, APROVECHANDO PARA ENVIARLES UN CORDIAL SALUDO Y EXPRESAR MI INTERES EN MANTENER UNA MAYOR COMUNICACION CON UDS.

    FRATERNALMENTE

    M:.M:. RAMON ALFONSO LOPEZ
    HERMOSILLO,SONORA
    R:.L:.S:.HILLO No 19

    Me gusta

    Responder
  5. antonio angulo

    me gustaria saver mas sobre la gran logia me intereza adkirir sus conocimientos yo soy de los mochis sinaloa, pero no se una direccion donde pueda reunirme con gente de esta logia, kisiera saver de una direccion de un templo mazon

    Me gusta

    Responder
  6. Carlos Octavio Leyva Castro

    Buenas noches QQ.´.HH.´. os saludo muy fraternalmente desde esta página tan importante para nuestra Orden.

    Quiero invitar a toda persona que desee ingresar a una logia masónica de los estados de SINALOA, TABASCO, BAJA CALIFORNIA Y JALISCO a que nos escriba al correo masonesmexicanos@hotmail.com. les orientaremos y canalizaremos su interés a la brevedad posible.

    Fraternalmente

    Carlos Octavio Leyva Castro
    Muy Resp.´. Gran Logia de Estado «SINALOA»

    Me gusta

    Responder
    1. Jalil Andres Avila Sotelo

      Buenas Tardes, a mi me gustaria que me orientaran para poder formar parte de la Orden en chihuahua capital, mi abuel formaba parte de la Gran Logia Cosmos en chihuahua, solo que no se a quien contactar para una entrevista

      Me gusta

      Responder
      1. Víctor

        Eso parece. Aquí hay mucha información que no debería estar. Hay muchos juramentos rotos y demasiados datos al alcance de ojos profanos. Sería bueno tener cuidado. La Orden no es secreta, pero sí discreta.

        Me gusta

      2. J. G. S.

        Estoy de acuerdo con ustedes QQHH. Sin embargo creo que nos protege la falta de interés del profano medio, y si un futuro Ap:. está interesado pueda acceder a un lenguaje, aunque tan vano como saber dibujar todos los caracteres del mandarín pero no saber el significado de ninguno.

        Me gusta

  7. Pingback: Tres puntos, tres golpes: Sabiduría, Fuerza y Belleza | TALLER DE COMPAÑEROS

    1. M.: M.: Mitrahim I. F. M.

      Interesante aportación, mas no puede aplaudirse vuestra inminente falta mi Q.: H.:. Es del conocimiento de vos los juramentos adquiridos así como nuestros usos y costumbres. Os entiendo que en vuestro noble afán de ayudar a los QQ.: HH.: en complementar estudios y/o instrucciones en sus determinados OOr.: cometisteis el error de hacedle llegar conocimientos a pprof.: así como también el tomad atribuciones que no os corresponden al escribir, y escribir acerca de variados ritos.

      Aún así es un agradable compendio que sería grato trabajarlo en donde corresponde y cuando corresponda.

      Es cuanto.

      Me gusta

      Responder
      1. Augusto Cespedes

        Una cosa es que seas masón y otra es que te las des de Miguel de Cervantes…os recuerdo que el que fulero se acuesta, fulero pues se levanta…

        Me gusta

      2. Prof J Perez

        El conocimiento es como el Sol y nuestro G A D U hace brillar el sol, independientemente si llega calor sobre buenos y malos, y como la lluvia cae sobre justos e injustos.
        El conocimiento brilla, M M permitanos que los prof tengamos calor.

        Me gusta

  8. Alejandro Facio Zepeda

    Conjunto de hombres y mujeres que no se conforman con las palabras del poderoso , y atraves del trabajo arduo buscan las verdades , que puedan liberarlos y lo dijo el altisimo la verdad te ara libre , grupos las logias , o casas es reunion de humanos cultos y sabios para determinar cosas que mueven al mundo mundial, ademas de que ignoro los humanos famosos seria muy larga , Nelson Mandela. el papa Francisco, los profanos , nombre que se le da al que no es mason , si mason ya que muchos no lo son , lo demuestran cuando usan el simbolismo , esa es soberbia masonica, por los cuales los profanos en complicidad de ignorancia con los administradores , dañan al pueblo mason como un todo , se les olvida mas a los mexicanos, que fueron catolicos y por su consecuencia profanos, cambio el tema de mis inquietudes —reitero , la esencia del mason no es ser protagonista , si no, responder con hechos y actitudes–mi mas sincero agradecimiento al Q:H:, Vicente Alcoseri por su gran aportacion hacia la sabiduria masonica—good

    Me gusta

    Responder
    1. JUEN BUSCAB.

      Para toda la vida, siempre hay algo que aprender por más que te esfuerces en lograr nuevos aprendizajes (concepción meliorista: Ni Bueno , Ni Malo; solo perfectible. y vuestro último aprendizaje de eterno Aprendiz será tu último suspiro de vida.
      «»»»»NACER PARA MORIR Y MORIR PARA NACER»»»» A UNA VIDA NUEVA.

      Me gusta

      Responder
  9. Pingback: Estrenamos nueva acta notarial y vídeo corrección sobre la fecha de inicio del SHOW, 9 de Noviembre del 2014, en pleno eclipse parcial de sol!! | PlanetaGEA

  10. sergio

    Q.: Q.: H.: H.: Les suplco ser cuidadosos de nuestras promesas y votos, no escribir, dibujar o bulirar palabras que no pueden escuchar, leer o conocer profanos.
    Éste artículo sobra en información y desacata nuestros principios.

    Me gusta

    Responder
    1. Augusto Cespedes

      No seas extremista, a quien le importan estas cosas ortodoxas…bien venido al siglo XXI…transaparencia, información y conectividad…tómatelas…

      Me gusta

      Responder
      1. J. G. S.

        También estoy de acuerdo, la integración proviene de un sentimiento y unas metas compartidas no de saber un lenguaje que sin aplicación es nada y menos que nada.

        Me gusta

    1. Hiram Lastra Fuentes

      No se leer ni escribir. tan solo deletrear. además quien tenga ojos y oídos que vea y escuche, sin el correcto, solo son palabrejas que solo entenderían unos cuantos, ya no es secreto es discreto.

      Me gusta

      Responder
  11. Mario Alberto Reyes

    Mil Gracias QQ.’.HH.’. Quiero ser candidato a ser mason, a la masonería y que ella entre en mi , pero no he podido tener comunicación en Colombia para lograrlo les agradecería si alguien pudiera hacerlo lograr .

    Un Fraternal Saludo.
    Mario Reyes
    Colombia.

    Me gusta

    Responder
  12. Paul Belyann

    Escribo estas palabras llenas de júbilo, esperando una grata respuesta a este humilde profano que busca cosechar sus conocimientos y el cobijo de la logia.

    Soy de la ciudad de puebla y estoy interesado en ser candidato a masón

    Un saludo Fraternal y gracias por despertar mi inconsciente profano con la sabiduría de sus palabras.

    Me gusta

    Responder
  13. Hirán Gómez Riverón

    Un abrazo a todos los hermanos, desde Cuba de la Logia Hijo del Templo en Colón. Matanzas. desearia tener comunicación con todos ustedes. salud y prosperidad para todos.

    Me gusta

    Responder
  14. Carlos Ulises Pazos Carrazco

    Me gustaría ser candidato para integrarme a una logia llevo mucho tiempo intentando soy de CD Guzmán Jalisco pero no se donde estén las logias muchas gracias, saludos

    Me gusta

    Responder
  15. Chafic Antonio Fernandez Elcure

    QQ:.HH:. he buscado tratando de encontrar el inicio y primeros rituales de los AA:.LL:.y AA:.MM:., ya que en mi Or:. trabajamos este Rito por ser nuestra Gran Logia de la linea de la G:.L:.U:.I:.y teniendo en cuenta la regularidad. si algún Q:.H:. tiene claridad del tema mucho sabría agradecer su comentario e información.
    Reciban un T:.A:.F:.
    Nota: Mi correo queda anotado para comentarios mas directos sobre el tema, tengo el encargo por decreto la reforma de los rituales del simbolismo y si tienen los comentados seria de una gran ayuda para mejor servir a mi Or:.

    Me gusta

    Responder
  16. EISE

    Quiero pertenecer a la logia masonica.Me ha gustado mucho ésta página. Si alguien puede direccionarme para poder realizarlo. Soy del Estado de México. Municipio Cuautitlán Izcalli, Tlalnepantla. Soy profesionista y ahora deseo mucho tener conocimiento de la verdad y de ésta gran filosofía para aplicar lo que humildemente pueda aprender en el camino de mi vida.

    Me gusta

    Responder
  17. Constanza

    Un amigo me recomendó que preguntara en este sitio unas ciclas masonicas que estaban en un libro que me regalaron y me gustaria que me me pudieran traducir aquellas ciclas. Gracias de antemano.
    D:.E:.O:.E:.
    Espero sus respuestas

    Me gusta

    Responder
  18. Velad, pues no sabéis el Día ni la Hora

    Muchos son ya ¿»los profanos»? conocedores del engaño al que estáis sometidos… y condenados…
    «Oye, ve y calla»???
    ¿Que clase de lema es ese?? ¿de libertad? ¿de expansión y elevación personal? ¿de virtud sublime?

    O DE PERRA DEL INFIERNO???

    Pronto!! muy pronto sabréis en que os equivocasteis!!!

    El Día del Jucio aquello a lo que seguíais os negará y no tendréis amigo fuera de Diós que os auxilie o que interceda por vosotros…

    ¿porqué, ¡oh sabios de lo oculto y de lo patente! no indagáis en la causa por la cual la masonería ha hecho hincapié en las vulnerables y desorientadas gentes del sur de América?

    Pregúntale a tu master mason… a ver qué te dice… igual te dice que es secreto… jaaajaaaajaaa! y sería la mejor respuesta.. para mantenerte controlado…

    …y pregúntate tú porqué quieres invertir tu vida con una gente que no sabes qué fin persigue ni que fin te han decretado (ya que te esconden sus secretitos de colegiala vanagloriada)

    Me gusta

    Responder
    1. Velad, pues no sabéis el Día ni la Hora

      Se valiente y permite que este mensaje llegue a los demás para que puedan rebatirlo y reafirmarse en sus convicciones…
      ¿porque´deberías temer un simple texto de un profano élite? jajaja

      Me gusta

      Responder
    2. Viorel

      Desde el Centro que está en todas partes se extiende a esta era de materia oscura la S:.I;, que ya barre con E:.V:.D:.W:. y muchos nombres son borrados del S:.H:.N:.
      Como es arriba es abajo. A:.G:.D:.U:.

      Me gusta

      Responder
  19. Priscila Q

    Muy buena información , soy una dama de 27 años Salvadoreña. Siempre leyendo y buscando información. Lastimosamente en mi pais no eh recibido apoyo de nadie para poder entrar a alguna org. Paramasonica. Pero de lo que estoy segura es que soy una aprendiz. Un T:.A:.F

    Me gusta

    Responder
  20. Saulo Francisco Guzman

    Gracias por esta tan preciada información.
    QQ∴ HH∴: estoy interesado en ser candidato a mason, soy de jalisco y no conozco a donde poder recurrir.

    Me gusta

    Responder
  21. Saulo Francisco Guzman

    Gracias por tan valiosa informacion
    QQ∴ HH∴: tengo 21 años, soy del estado de jalisco y tengo interes es ser candidato a mason, sin embargo no cuento con el conocimiento requerido para saber a donde recurrir.

    Me gusta

    Responder
  22. Karl Wittelsbach

    T∴ A∴ F∴ desde Argentina. El material es muy interesante y útil, sobre todo, para los HH∴ AApr∴ Recuerden aquellos que tienen temor de que se abran determinados secretos, que «el espíritu sopla donde quiere». Nadie se entera de lo que no debe. Todo sirve para algo.

    Me gusta

    Responder
  23. ELENA COUTO SÁNCHEZ

    Hola, no se si me podrían ayudar a descifrar esta inscripción que hay en un parque decimonónico creado por masones??
    UD. QUE LE GUSTA VIAJAR I QUE TIENE CONOCIMIENTOS I UNA
    EDUCACION QUE SE SEPARA ELEVANDOSE DE LA DE LAS
    CLASES ELEVADAS EN ESPAÑA SACARIA GRAN PROVECHO
    Y GUSTO VISITANDO TODO ESTE PAIS DE ORIENTE
    Y LO I LO 25 AGOSTO 1904 B S P S BERRUEZO S

    Qué puede significar » Y LO I LO » ????

    Muchas gracias por su atención…

    Me gusta

    Responder
    1. Casa de los Ýñigo-Genio

      La masonería en sus inicios era sólo para los hombres, actualmente hay obediencias mixtas y femeninas, pero la masonería que sigue la línea fundacional sigue siendo masculina.

      Me gusta

      Responder
  24. worpressdotcom

    Entre más aprendo sobre la masonería, más aberrante me parece. Codificando sus palabras con iniciales y puntitos: Nosotros hacíamos eso en middle school, nos aburrió después de algunas semanas, podría decirse que maduramos. Cuando dicen que deben mantener los ritos e información alejados de los ojos «profanos» ¿saben por qué lo hacen? Para sentirse especiales; es como ese grupo de música que no quieres que se vuelva popular, para que no se vuelva «corriente y común». Cuando de verdad te gusta algo debes hacer lo posible para que sea popular y que más personas lo disfruten al igual que tú: A eso se le llama compartir, anótenlo. En mi caso, entre más aprendo más preguntas tengo, algo que ustedes, si en verdad estudian tanto deberían estar bien al tanto; todos somos ignorantes, pero al menos los «profanos» no andamos minimizando o subestimando a otros.

    Ustedes no son illuminati, aunque ambas organizaciones estén en el mismo equipo. Señores, los verdaderos illuminati no meterán las manos al fuego por ustedes, porque a ellos sólo les importa la sangre antigua, la sangre real, algo que estoy seguro ninguno de ustedes tiene. Estos «profanos» ignorantes y sucios, como ustedes consideran al humano promedio, están al mismo nivel que ustedes desde la perspectiva illuminati. Y ni hablar de los judíos ashkenaz, que consideran a todo aquél que no pertenece a su pueblo ancestral como alimañas y/o ganado. Tanto para ustedes como para nosotros el enemigo es el mismo ¿no se dan cuenta?

    ¿Cómo pueden considerar sagradas las palabras que unos individuos de moral cuestionable establecieron hace unas pocas centurias? ¿Qué me dicen del amor a la familia, o la protección que la madre da a su hijo? Esas cosas son sagradas, no sus rituales ni el jueguito de «me siento especial, se muchas cosas». Habran los ojos, tengan el valor de reconocer que están equivocados, compartan lo que saben, dejen de ver por ustedes mismos, comprendan a aquellos que son y que no son. La verdad es que los entiendo, y porque los entiendo no apruebo para nada sus formas e ideología.

    Me gusta

    Responder
  25. Ulisius

    Comparto muchas de sus creencias, se que las logias mazonicas son solo talleres para reforzar los conocimientos que se deben poner en práctica en la vida, me gusta el arte, y además busco el equilibrio entre el hombre seglar, materialista y espiritual. Aunque me gusta pensar que el espíritu debe ser más grande que la materia misma. No soy mazon, pero desde afuera, desde lo profano, les mando un cordial Saludo Q:.HH:.

    Me gusta

    Responder
  26. Isaías Daniel Baptista

    Tengo una duda, desde chico busco verdades mas alla de lo que se puede ver ,pero también eso mismo me hizo creer en muchas conspiraciones y sucesos planeados … tengo 21 años ahora hace 2 años me plantie querer unirme a su fraternidad ya e ido al templo hace un año y hable con alguien del lugar para saber si uno se puede unir y como es (Me explicó la mas que pudo) , aún creo en sucesos planeados de la historia, pero los veo con otros ojos , con entendimiento o por un bien mayor ,sea o no cierto esto Lo veo así … también eh hablado con miembros de otras creencias hasta con los «fanánticos» y satanistas para saber sus verdades y cuando una verdad es igual en todas , pero nunca con un miembro masón uno me aceptó una charla por internet a responder mis preguntas pero al momento de hablarle No respondió… mi historia resumida y al ser sincero en ella , mi pregunta es: si podrían llegar a aceptarme como un iniciado en la logia a pesar de todas estas conspiraciones que creía ? Soy de Argentina Buenos Aires, de verdad me gustaría una respuesta.
    Gracias.

    Me gusta

    Responder
  27. Saul

    Saludos amigos para todos ustedes, desde Perú Ciudad de yurimaguas, tengo 2 meses de haber ingresado a la logia perla del huallaga 108, la verdad es una experiencia muy importante, vengo asistiendo regularmente a nuestras Teñidas y cada día siento la necesidad de seguir investigando sobre la masonería, siempre con el objetivo de ser una mejor persona lo cual redundará en bien de mi familia, mi centro de trabajo y la comunidad en la cual me desempeñó un T:. A:. F:. Para todos los QQ:. HH:. De su hermano aprendiz

    Saul

    Me gusta

    Responder
  28. Jorge islas

    No soy mazon pero estoy leyendo un libro sobre el tema, y encontré algunas abreviaturas que no puedo traducir, si alguien me pudiese ayudar lo agradecería. Las abreviaturas son:
    A.: Y.: D.: L.: V.: V.: P.: D.: G.: H.:
    L.: F.: Y.:

    Me gusta

    Responder
  29. Jorge islas

    No soy mazon pero estoy leyendo un libro sobre el tema, y encontré algunas abreviaturas que no puedo traducir, si alguien me pudiese ayudar lo agradecería. Las abreviaturas son:
    A.: Y.: D.: L.: V.: V.: P.: D.: G.: H.:
    L.: F.: Y.:

    Me gusta

    Responder
  30. Andrea

    Me pueden decir qué significado tienen esos tres puntos que le agregan a las iniciales que abrevian (ejemplo: T.·. A.·. F.·.). Estoy corrigiendo un libro que trata sobre estos temas y no sé si debo o no eliminar esos puntos. Pues, 1) Gramaticalmente, solo debería ir T. A. F. 2) Pero no sé si esos tres puntos son necesarios e importantes para el sentido de las abreviaciones masónicas. Y también veo que colovan T:. en vez de T.·., ¿cuál es la forma original? Porque en la primera son dos puntos y un punto, y en la segunda es más como un símbolo. Les agradecería me ilustraran en este asunto.

    Me gusta

    Responder

Replica a Diego Cancelar la respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.